| aide à domicile |
personal care aide |
avocat, avocate |
lawyer |
| architecte |
architect |
agent, agente (immobilier/-ière) |
(real estate) agent |
| artiste |
artist |
assistant, assistante (dentaire) |
(dental) assistant |
| biologiste |
biologist |
écrivain, écrivaine |
writer |
| cadre |
manager, executive |
ingénieur, ingénieure |
engineer |
| chimiste |
chemist |
professeur, professeure |
professor |
| comptable |
accountant |
salarié, salariée |
employee |
| dentiste |
dentist |
boulanger, boulangère |
baker |
| ergothérapeute |
occupational therapist |
caissier, caissière |
cashier |
| kinésithérapeute |
physiotherapist |
couturier, couturière |
dressmaker, couturier |
| linguiste |
linguist |
cuisinier, cuisinière |
cook, chef |
| médecin |
doctor |
infirmier, infirmière |
nurse |
| pilote |
pilot |
pâtissier, pâtissière |
pastry chef |
| scientifique |
scientist |
policier, policière |
police officer |
| chirurgien, chirurgienne |
surgeon |
facteur, factrice |
mail carrier |
| cosméticien, cosméticienne |
makeup artist |
directeur, directrice |
director |
| esthéticien, esthéticienne |
esthetician |
traducteur, traductrice |
translator |
| musicien, musicienne |
musician |
chercheur, chercheuse |
researcher |
| patron, patronne |
boss |
développeur, développeuse |
developer |
| pharmacien, pharmacienne |
pharmacist |
programmeur, programmeuse |
programmer |
| physicien, physicienne |
physicist |
serveur, serveuse |
waiter, server |
| opticien-lunetier, opticienne-lunetière |
optician |
vendeur, vendeuse |
salesperson |
Note: Some feminine forms of professions are infrequent or may not have been officially recognized in France but are common in Québec. Forms that are uncommon in France include agente, chercheuse, écrivaine, ingénieure, policière, and professeure.
| un cabinet dentaire |
a dentist’s office |
une banque |
a bank |
| un cabinet médical |
a doctor’s office |
une clinique |
a private hospital |
| un hôpital |
a public hospital |
une entreprise |
a business, company |
| un laboratoire |
a laboratory |
une usine |
a factory |
| le bras |
arm |
l’aisselle |
underarm |
| le cerveau |
brain |
l’articulation |
joint, knuckle |
| les cheveux |
hair |
la bouche |
mouth |
| les cils |
eyelashes |
la cheville |
ankle |
| le cœur |
heart |
la colonne vertébrale |
spine, backbone |
| le cou |
neck |
la côte |
rib |
| le coude |
elbow |
la cuisse |
thigh |
| le crâne |
skull |
les dents |
teeth |
| le doigt |
finger |
l’épaule |
shoulder |
| le dos |
back |
la figure |
face |
| l’estomac |
stomach |
les gencives |
gums |
le foie
|
liver |
la gorge |
throat |
| le front |
forehead |
la hanche |
hip |
| le genou |
knee |
la jambe |
leg |
| le menton |
chin |
la joue |
cheek |
| le mollet |
calf |
la langue |
tongue |
| les nerfs |
nerves |
la lèvre |
lip |
| le nez |
nose |
la mâchoire |
jaw |
| l’œil (les yeux) |
eye (eyes) |
la main |
hand |
| l’ongle |
nail |
la narine |
nostril |
| l’orteil |
toe |
l’oreille |
ear |
| l’os (les os) |
bone (bones) |
la paume |
palm |
| le pied |
foot |
la paupière |
eyelid |
| le poignet |
wrist |
la peau |
skin |
| le pouce |
thumb |
la poitrine |
chest |
| les poumons |
lungs |
la pommette |
cheekbone |
| le sang |
blood |
les racines |
roots |
| le sourcil |
eyebrow |
la tête |
head |
| le squelette |
skeleton |
la tempe |
temple |
| le ventre |
belly, stomach |
la barbe |
beard |
| le visage |
face |
la moustache |
mustache |
| l’asthme |
asthma |
l’appendicite |
appendicitis |
| des boutons |
pimples, a rash |
l’arthrite |
arthritis |
| le cancer |
cancer |
des démangeaisons |
itching |
| le choléra |
cholera |
la fatigue |
fatigue |
| un coup de soleil |
a sunburn |
la gueule de bois |
a hangover |
| des frissons |
shivering |
l’hépatite |
hepatitis |
| le mal de gorge |
sort throat |
la méningite |
meningitis |
| des maux de tête |
headaches |
la nausée |
nausea |
| un mal de ventre |
a stomach ache |
la peste |
the plague |
| le paludisme |
malaria |
la pneumonie |
pneumonia |
| le reflux gastro-œsopohagien |
acid reflux |
la poliomyélite |
polio |
| un rhume |
a cold |
la rage |
rabies |
| un rotavirus |
a rotavirus |
la rhinite |
rhinitis |
| des sifflements |
wheezing |
la tuberculose |
tuberculosis |
| le SIDA |
AIDS |
la varicelle |
chickenpox |
| le VIH |
HIV |
une (forte) fièvre |
a (high) fever |
| des vomissements |
vomiting |
une toux |
a cough |
| un antihistaminique |
an antihistamine |
la codéine |
codeine |
| un diagnostic |
a diagnosis |
l’ibuprofène |
ibuprofen |
| le paracétamol |
acetaminophen |
l’insuline |
insulin |
| un piège à moustique |
a mosquito trap |
une moustiquaire |
a mosquito net |
| un placébo |
a placebo |
une ordonnance |
a prescription |
| un sirop (contre la toux) |
a (cough) syrup |
la pénicilline |
penicillin |
| (médecin) généraliste |
general practitioner |
(médecin) interniste |
internist |
| (médecin) spécialiste |
specialist |
patient, patiente |
patient |
| le goût |
taste |
l’ouïe |
hearing |
| l’odorat |
smell |
la vue |
sight |
| le toucher |
touch |
la synesthésie |
synesthesia |
| un anticorps |
an antibody |
une bactérie |
a bacteria |
| un leucocyte |
a white blood cell |
une cellule |
a cell |
| un microbe |
a germ, microbe |
une protéine |
a protein |
| un vaccin |
a vaccine |
la réponse immunitaire |
the immune response |
| agir |
to take action |
grossir |
to gain weight |
| atterrir |
to land |
maigrir |
to lose weight |
| bondir |
to leap, jump up |
rougir |
to blush, turn red |
| fleurir |
to flower, bloom |
rugir |
to roar |
| grandir |
to grow in height |
vieillir |
to age, grow old |
| accomplir |
to accomplish |
introduire |
to insert, add |
| adoucir |
to soften |
nourrir |
to feed |
| affaiblir |
to weaken |
obéir (à) |
to obey |
| déduire |
to deduct, remove |
produire |
to produce, make |
| définir |
to define |
rafraîchir |
to renew, cool |
| désobéir (à) |
to disobey |
rajeunir |
to rejuvenate |
| détruire |
to destroy |
ralentir |
to slow down |
| enlaidir |
to make ugly |
réagir |
to react |
| endurcir |
to harden |
réduire |
to reduce |
| enrichir |
to enrich |
remplir |
to fill, fulfill |
| envahir |
to invade |
reproduire |
to reproduce, copy |
| fournir |
to supply, furnish |
réunir |
to gather together |
| franchir |
to cross, pass |
réussir |
to succeed, pass |
| guérir |
to heal |
séduire |
to charm, tempt |
| instruire |
to instruct, teach |
traduire |
to translate |
| se conduire |
to conduct oneself, behave |
se produire |
to occur, appear, be produced |
| se construire |
to build for oneself, be built |
se reproduire |
to reproduce (oneself), breed |
| s’introduire |
to sneak in, enter |
se traduire |
to manifest itself |
