Dedicatoria

A mi esposa, la mujer que en mi vida hace del fuego agua.

A mi familia, seres extraordinarios que cintilan a pesar del tiempo y la distancia.

A mis estudiantes, pequeños aparatos de sueños que no paran.

Autor

Julián Rodríguez

Broadcast Journalism Specialist

Department of Communication

University of Texas at Arlington

Editor

Javier Rodríguez Delgado

Agradeciemientos Adicionales

Esta primera edición es el resultado de más de diez años de trabajo. Detrás de este primer paso está la ayuda diligente de académicos, profesionales y compañías ejemplares que viven y creen en el valor y el futuro del periodismo en español en Estados Unidos de América. Sin orden preferencial, le doy las gracias a José Flores, Jay Torres, Alan Albarrán, Samuel Belilty, Rick Alloway, José Antonio Herrera, Andrew Clark, Ozzie Martínez, Charla Markham Shaw, Fernando Mejía, Alberto Mendoza, Joseph Carter, Norma García, Manuel Moreno, Saul Garza, Linda Levy, Kent Wilkinson, Gina Martínez, Elisabeth Cawthon, Rebecca Aguilar, Tom Christie, Hugo Balta, Phyllis Slocum, Beth Wright, Cynthia García, Daniel Colón, Telemundo, Tom Ingram, Matt Peschau, Karen Méndez, Michele Bobadilla, Univisión, No Whining Talent Group, Leslie-Anne Frank, Tony DeMars, Federico Subervi, Bryan McCall, NBC Universal, Ron Elsenbaumer, National Association of Hispanic Journalists, Ross Video, Broadcast Education Association, Minerva Rodríguez, Ford Motor Company, Álvaro Cabal y tantos otros que siempre me han apoyado en este proyecto. A Javier Rodríguez, mi padre, quien ha tenido la paciencia absurda que requiere este proyecto y me ha ayudado a editar este documento. Finalmente le agradezco al Department of Communication de la University of Texas at Arlington por siempre estar dispuesto a apoyar la UTA Hispanic Media Initiative.

Nada es posible en la soledad.

– Julián Rodríguez

***